2012年7月7日 今日は私とあなたが1年に1回あう日です!
Today is the day when we meet once a year. →眠そうというか寝起きです
2012年9月10日 かみの毛もうちょっと(短く)切ろうかな
I think I'm gonna cut my hair a little bit shorter.
2012年9月23日 ほんとにねむいよ〜 すごくねむいよ〜 本当にねたいよ〜 ほんっとにねむいけど ねる前にシャワーあびなきゃ…しょして!そしたらねれる!みんなおやすみ!
I'm really sleepy, I'm so sleepy, I really wanna go to bed, I'm so sleepy but I have to take a shower before I go to bed and…and I can go to be…!Good night everyone!
2012年11月15日 スクールバスがいっちゃった!
I missed the school bus!
→ちょとおねむにゃむなひらりー♪という字幕が入っています
2012年11月19日 明日学校だ♪
I have school tomorrorw! →目ぱちぱち(∀`*ゞ)という字幕が入っています